One senior official in President Donald Trump's administration was recently seen texting about sensitive military plans to one of Defense Secretary Pete Hegseth's top aides in a highly public setting.