The proposed Rhode Island law would target owners of luxury second homes valued at over $1 million, imposing annual fees that could soar into the six-figures.