Being in Rome for the funeral of Pope Francis was a “real honour and privilege”, a group of friends from the UK and Ireland who travelled to the city to pay homage to him have said.