Trainers offer insights on how much you can really do in a day—and ways to get more activity without upping your injury risk.