Mark O’Donovan will replace Sanoke Viswanathan, who earlier this month said he would leave the bank to run financial software ...