Catering to elite travelers, the high-end carrier is updating its fleet with next-gen jets, redefining private aviation ...