Raleigh is gathering community feedback for potential updates to its noise regulations; meanwhile, a judge ruled that parts of its nightlife permit ordinance are unlawful and unenforceable.

Chapel Hill leaders hope to expand CARE’s reach. But long-term funding remains uncertain amid widespread federal cuts to ...