Identity management is a critical security strategy, but it should make workers’ lives better, not drive them crazy.