OpenAI's Sora 2 is being used to create clips with Nintendo's iconic characters, and that may inspire a legal response.