Utah’s capital city approved the terms of a new lease agreement with a Smith Entertainment Group affiliate that could keep the Utah Jazz and Utah Mammoth downtown for the long haul.