The Buffalo Bills just signed a new wide receiver earlier this week. But it turns out he won't be playing for the Bills, or ...