Bill Belichick’s first season as a college coach will not be documented by HBO, but fans are still going to get a behind-the-scenes look at the current state of the North Carolina football program.