For decades, we were taught a tidy version of human evolution: one species handing the baton to the next, in a neat ...