From fast casual to fine dining, bison is increasingly a Colorado menu staple. The hearty creatures, once systemically slaughtered by European settlers to the detriment of Native American tribes, are ...