The comedic actor was best known for his role as Norm on the sitcom “Cheers,” but he also played roles on SNL, film and the ...