Thanks to Simone Charley’s goal for a 1-1 tie, Orlando (9-8-6) moved into fourth in the NWSL with three matches to go.