The Chilean-born actor has faced countless on-screen challenges, including cosmic battles and cartel kingpins. He's nominated ...