Top football squads like Ohio State will be paid up to $35 million next season. But the amounts top athletes are pulling in could soon crash back to earth.