British troops are due to take part in a major Coalition of the Willing military exercise to prepare for potential peace.