Jesse Armstrong traded Succession ‘s Roy family for a tech titan getaway in his new HBO film Mountainhead, which follows the events of a pivotal poker game set at the titular estate.