What an image of two touching corals reveals about recovery, connection, and the stories that conservation needs to tell.