The children of an elderly couple imprisoned by the Taliban in Afghanistan have made a public plea for their release, fearing they may “die in custody”.