Primarily a solo project up to this point, the Brooklyn band's newly combined efforts hit a high point on their new single.