Mike Waltz, former national security adviser who left in the wake of the Signal chat controversy, faces a confirmation hearing for United Nations ambassador.