Police chased an allegedly armed driver through the San Fernando Valley, and ended with the driver running into a Lake Balboa bar to try and get away.