Trump calls for Lisa Cook’s resignation amid mortgage fraud claims—but federal law may block him from firing the first Black woman on the Fed board.