The company says Sweetgreen’s arrival provides Fayetteville residents with a fresh, fast, and feel-good dining option.