The Toyota C-HR and bZ Woodland EVs are coming soon. Here's how much they cost—and why to consider their Subaru cousins ...