The airstrike, on Oct. 8, 2016, by the U.S.-backed, Saudi-led coalition at a funeral service in Yemen killed scores of civilians, garnering international outrage.