STOCKBRIDGE – In 2018, Ari’el Stachel won a Tony Award — in his Broadway debut, no less — for his performance in “ The Band’s ...