For decades, Greek island-hopping by air was defined by a critical bottleneck: almost all domestic flights had to route ...