The family of Lucas Mattson plans to sue the Delta Chi fraternity, where he attended a party before he died.