Marc Shaiman reflects on decades of Broadway and Hollywood success, creative struggles and showbiz legends in his new memoir.