Astronomers have identified a quartet of small rocky planets orbiting Barnard's star, one of our closest stellar neighbours.