The shift reflects a larger cultural moment, with chefs asking whether the cuisine should remain tied to colonial nostalgia ...