The Staten Island crew left an eternal mark on hip-hop and pop culture. Now, they’re storming the Rock Hall of Fame ...