As confusion around vaccine access continues, cases have remained fairly steady week-over-week, according to CDC data.