A terminal patient’s final wish, a surprising job offer, and difficult ethical choices reshape the doctors’ outlooks as Gaffney faces questions about time, legacy, and what truly matters ...