Ahead of its long-awaited sequel, a beloved fantasy film returns as a streaming hit on Disney+.