The historic downtown terminal, purchased by Playhouse Square in 2024, will be replaced by a new 2,100-square-foot facility ...