Columbus nonprofit Home for Families has partnered with Hidden Roots Mental Health to bring on-site mental health services to clients.