Coinbase joined the S&P 500, one of the world’s most elite stock indexes — a triumph for the crypto firm, which spent much of ...