The King has told the Commonwealth Heads of Government Meeting that the "shameful chapter of history" of the transatlantic ...