Reddit’s legal action also reflects its evolving business model. As the company prepares for life as a publicly traded entity ...