This year’s breakout horror film “Sinners” is now on HBO’s Max with a Black American Sign Language (BASL) interpretation for deaf subscribers. “The release of ‘Sinners’ with BASL is ...