You'll need to turn on Separate app sound if you want to split audio between your Samsung phone and a Bluetooth device.

This app, available on the Google Play Store, allows you to compress various types of audio files quickly and easily. It supports almost all audio formats and facilitates file conversion in good ...