Dodgers' veteran Kike Hernandez underwent left elbow surgery, putting his free agency future with the team on hold.