Whenever Tom Waits and his wife and longtime collaborator Kathleen Brennan pay tribute — or write seemingly anything — it is in the unique tone that has been a hallmark of his and their creative work ...