Robert Patrick is setting the record straight. The “Tulsa King” star, who portrayed Davey Scatino in “The Sopranos,” has responded to theories that his character killed James Gandolfini’s Tony Soprano ...