When Phoebe Bridgers returned to The Tonight Show on July 15 to perform a stripped-down version of “Lost Boys” (the same song she’d performed with an all-kids band the day before), the camera ...